Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
concierge
Swedish translation:
portier eller portvakt
Added to glossary by
aventura22
Jul 14, 2012 01:47
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Sweden
English/Swedish translations
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English, Norwegian to Swedish, and 1 more.
concierge
Non-PRO
English to Swedish
Other
Tourism & Travel
Tourism
The concierge was very helpful we asked him lots of questions and he never appeared annoyed or disinterested.
Vad skulle du säga? Portvakt? Concierge?
Handlar om ett hotell.
Vad skulle du säga? Portvakt? Concierge?
Handlar om ett hotell.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +2 | portier eller portvakt |
MariaOG
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Selected
portier eller portvakt
Portier är det speciella ordet för en receptionist på ett hotell. Portvakt används också men portier verkar vanligare eftersom det får fler Google-träffar när man söker på det.
Example sentence:
Portieren/Portvakten var väldigt hjälpsam...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...