Tarn znači kamuflaža, zamračenje.

Mislim da se radi o kočionim svjetlima u uvjetima zamračenja ili kamuflaže. Riječ se spominje u kontekstu vojnih vozila koja su obavezna imati takva svjetla, kako bi se mogla prilagoditi borbenim uvjetima, kao kamuflaža od napada neprijetelja (kao npr u slučaju zračnog napada) .
http://de.wikipedia.org/wiki/Tarnlicht
Njemačka vojska primjenjuje 4 različita stupnja zamračenja.
Tarnbremsleuchte bi značilo - kočiona svjetla u uvjetima kamuflaže ili zamračenja ili kraće: kamuflažna štop svjetla ( kočiona svjtela)
To je značenje termina. Samo me buni što će takva svjetla civilim, osobnim automobilima? Zar se to nijemci spremaju za 3.svjetski rat? ;-) Zar Rusi napadaju? ;-)
Ali ako je riječ o nekom teretnom vozilu ili je termin iz Tech/Engeneering onda je vrlo moguće moguće da je to to.
Tarnbremsleuchten
Obično dvije odvojene cilindrične svjetiljke s 1,5 centimetra promjera na stražnjem dijelu vozila. Četiri W snage.
Što ne znači da postoje i drugačije izvedbe kao i one integrirane u stražnja svjetla.


--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2012-07-14 12:07:14 GMT)
--------------------------------------------------

integrirana u stražnja svjetla:
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Tarn-Rücklic...