Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
\"horizon report\"
Turkish translation:
gelecek durum raporu
Added to glossary by
Seval Yılmaz Koşar
Jul 10, 2012 10:15
12 yrs ago
English term
Türkiye
Path to perfectionism
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
"horizon report"
English to Turkish
Bus/Financial
Finance (general)
Financial markets
Financial markets
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | gelecek durum raporu |
Gülnur Seyhanoğlu
|
| 4 +1 | görünüm raporu |
Recep Kurt
|
| 5 | yeni ufuklar raporu |
mehmet eruluç
|
| 5 | Beklenti raporu |
Salih YILDIRIM
|
| 3 | horizon raporu |
Bora Taşdemir
|
Proposed translations
+1
8 mins
Gülnur Seyhanoğlu
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
english, turkish, chemical engineering
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
gelecek durum raporu
Reference:
Note from asker:
| Çok teşekkürler! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
38 mins
Bora Taşdemir
Native in Turkish
Specializes in field
🔐Let's unlock the Ultimate Achievement!
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, German to Turkish
Related KudoZ points
:
8
horizon raporu
birkaç sayfada bu şekilde geçiyor
http://liste.linux.org.tr/arsivler_2002-2004/oyun/2010/Mar/0...
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2012-07-10 10:54:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://institut-seltene-erden.org/tr/opco12-çevrimiçi-olay-j...
http://listweb.bilkent.edu.tr/akgul-duyuru/2008/Oct/0000.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2012-07-10 10:57:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://tbbdergisi.barobirlik.org.tr/App_Themes/TumDergiler/7...
http://liste.linux.org.tr/arsivler_2002-2004/oyun/2010/Mar/0...
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2012-07-10 10:54:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://institut-seltene-erden.org/tr/opco12-çevrimiçi-olay-j...
http://listweb.bilkent.edu.tr/akgul-duyuru/2008/Oct/0000.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2012-07-10 10:57:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://tbbdergisi.barobirlik.org.tr/App_Themes/TumDergiler/7...
+1
2 hrs
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
111
görünüm raporu
Mevcut veriler/durumlar ele alınıyor ve gelecek/trendler hakkında değerlendirilmelerde bulunuyorlar....
7 hrs
yeni ufuklar raporu
horizon ufuk, umut olabilir
yeni umutlar raporu da olabilir
yeni umutlar raporu da olabilir
5 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Specializes in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Beklenti raporu
Imho
Something went wrong...