Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
valid XML Document
Arabic translation:
مستند اكس ام ال صحيح
Added to glossary by
Ali Alsaqqa
Jun 28, 2012 16:01
12 yrs ago
2 viewers *
English term
valid XML Document
English to Arabic
Other
Gaming/Video-games/E-sports
Game
Pan" =>
"Zoom Continuous" =>
“Measure Area" =>
“Measure Perpendicular" =>
“Add Redlining" =>
“Legal Info" =>
“Change Unit" =>
“Coordinate Search" =>
“Settings" =>
"Save User Profile" =>
“Save profile on server" =>
“The response was no valid XML Document" =>
“Fatal Error" =>
"Zoom Continuous" =>
“Measure Area" =>
“Measure Perpendicular" =>
“Add Redlining" =>
“Legal Info" =>
“Change Unit" =>
“Coordinate Search" =>
“Settings" =>
"Save User Profile" =>
“Save profile on server" =>
“The response was no valid XML Document" =>
“Fatal Error" =>
Proposed translations
(Arabic)
4 | مستند اكس ام ال صحيح | Ali Alsaqqa |
4 | وثيقة إك إم إل /XMLسليمة | TargamaT team |
4 | صالحة وجيدة التكوين XML وثيقة | Rabie El Magdouli |
4 | وثيقة إكس أم أل سارية المفعول | Mohammad Najim (X) |
Change log
Jul 3, 2012 16:28: Ali Alsaqqa Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
مستند اكس ام ال صحيح
اعتقد ان "صحيح" انسب للمعنى المقصود من "سليمة"ـ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
4 mins
وثيقة إك إم إل /XMLسليمة
وثيقة
XMN/إكس إم إل
سليمة
XMN/إكس إم إل
سليمة
6 hrs
صالحة وجيدة التكوين XML وثيقة
صالحة وجيدة التكوين XML وثيقة
www.kentico.com/getattachment/f1c93ad7-f9f8.../Arabic-Leban...
يجب أن تحتوي القيمة على وثيقة XML صالحة. الرجاء إدخال اسم جزء الويب
www.kentico.com/getattachment/f1c93ad7-f9f8.../Arabic-Leban...
يجب أن تحتوي القيمة على وثيقة XML صالحة. الرجاء إدخال اسم جزء الويب
Example sentence:
وثيقة XML صالحة وجيدة التكوين (ق). 2. الوصول إلى SQL Server (اسم المستخدم وكلمة المرور)
كانت HTML تقوم بإعادة هيكلة لها لتكون وثيقة XML صالحة.
3 days 3 hrs
وثيقة إكس أم أل سارية المفعول
وثيقة إكس أم أل سارية المفعول
Something went wrong...