Jul 19, 2003 19:23
21 yrs ago
47 viewers *
English term
state-of-the-art
English to Portuguese
Bus/Financial
No âmbito de economia e finanças. Significará simplesmente "estado da técnica"???
Obrigado
Obrigado
Proposed translations
(Portuguese)
5 +1 | Estado atual da técnica | Diana Salama |
5 +5 | de ponta | Madalena Ribeiro |
5 | último modelo | Ana Maria Sousa (X) |
5 | Soluções tecnológicas (State-of-the-art) | Maria Luisa Duarte |
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
Estado atual da técnica
Ref.: Dicionário de Termos de Negócios da Price jWaterhouse- Ed. Atlas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito agradecida!"
+5
2 mins
de ponta
é o que significa
Peer comment(s):
agree |
Cecilia Bartalotti
14 mins
|
agree |
José Antonio Azevedo
17 mins
|
agree |
marinagil
24 mins
|
agree |
SCosta
1 day 13 hrs
|
agree |
Eliane Rio Branco
1 day 16 hrs
|
32 mins
último modelo
try this one within the context
40 mins
Soluções tecnológicas (State-of-the-art)
IBLE
... Nós temos! Soluções tecnológicas "State-of-the-art" Como é possível interligar
a comunicação visual eficiente com a possibilidade de atrair o cliente? ...
www.ible.it/pr/azienda.htm - 11k - Em cache - Páginas Semelhantes
Sectores - FUJITSU Portugal
... têm vindo a proporcionar as melhores respostas tecnológicas aos desafios do ... a
visão da Fujitsu responde com soluções state-of-the-art bem posicionadas ...
pt.fujitsu.com/sectores/ - 22k - Em cache - Páginas Semelhantes
BRTIX.com - A Peça que Faltava para seu Quebra Cabeça-
... suas infra-estruturas end-to-end e centros de dados state-of-the-art para um ... Com vários
anos de experiência em soluções tecnológicas e serviços, a SCITX ...
www.brtix.com/news9.html - 12k - Em cache - Páginas Semelhantes
AUP.0359 Linguagens dos sistemas de comunicação visual ...
... da previsibilidade; e - A concepção de soluções tecnológicas viáveis, resistentes ... David
E. - American corporate identity The state of the art in the 80s. ...
www.usp.br/fau/docentes/depprojeto/i_minami/aup359/ - 15k - Em cache - Páginas Semelhantes
Young Network
... As duas empresas combinam tecnologia state-of-the-art, conhecimento das soluções
de negócio, metodologias comprovadas e instalações tecnológicas de ponta ...
www.youngnetwork.net/php/detalhes_pr?cod=269 - 9k - Em cache - Páginas Semelhantes
GMtel
... e integração de múltiplas disciplinas tecnológicas como a ... nível mundial, posicionando
as nossas soluções ao nível da state-of-the-art technology ...
www.gmtel.pt/acercagmtel.htm - 8k - Em cache - Páginas Semelhantes
Agenda Eventos/ Cursos
... Este seminário aborda esta questão, lhe explicando detalhadamente como integrar
soluções tecnológicas e de mercado baseadas em LAN Switches, VLANs ...
www.jsmnet.com/joberto/agenda.htm - 9k - Em cache - Páginas Semelhantes
[PPT]www.apdc.pt/publicacoes/portfolio/congressos/10congresso/co...
Formato do arquivo: Microsoft Powerpoint 97 - Ver em HTML
... A Altitude Software no mercado das soluções tecnológicas para Negócios ... Soluções
em software para gestão do ... State-of-the-art em plataformas de eCRM (UCI ...
Páginas Semelhantes
... Nós temos! Soluções tecnológicas "State-of-the-art" Como é possível interligar
a comunicação visual eficiente com a possibilidade de atrair o cliente? ...
www.ible.it/pr/azienda.htm - 11k - Em cache - Páginas Semelhantes
Sectores - FUJITSU Portugal
... têm vindo a proporcionar as melhores respostas tecnológicas aos desafios do ... a
visão da Fujitsu responde com soluções state-of-the-art bem posicionadas ...
pt.fujitsu.com/sectores/ - 22k - Em cache - Páginas Semelhantes
BRTIX.com - A Peça que Faltava para seu Quebra Cabeça-
... suas infra-estruturas end-to-end e centros de dados state-of-the-art para um ... Com vários
anos de experiência em soluções tecnológicas e serviços, a SCITX ...
www.brtix.com/news9.html - 12k - Em cache - Páginas Semelhantes
AUP.0359 Linguagens dos sistemas de comunicação visual ...
... da previsibilidade; e - A concepção de soluções tecnológicas viáveis, resistentes ... David
E. - American corporate identity The state of the art in the 80s. ...
www.usp.br/fau/docentes/depprojeto/i_minami/aup359/ - 15k - Em cache - Páginas Semelhantes
Young Network
... As duas empresas combinam tecnologia state-of-the-art, conhecimento das soluções
de negócio, metodologias comprovadas e instalações tecnológicas de ponta ...
www.youngnetwork.net/php/detalhes_pr?cod=269 - 9k - Em cache - Páginas Semelhantes
GMtel
... e integração de múltiplas disciplinas tecnológicas como a ... nível mundial, posicionando
as nossas soluções ao nível da state-of-the-art technology ...
www.gmtel.pt/acercagmtel.htm - 8k - Em cache - Páginas Semelhantes
Agenda Eventos/ Cursos
... Este seminário aborda esta questão, lhe explicando detalhadamente como integrar
soluções tecnológicas e de mercado baseadas em LAN Switches, VLANs ...
www.jsmnet.com/joberto/agenda.htm - 9k - Em cache - Páginas Semelhantes
[PPT]www.apdc.pt/publicacoes/portfolio/congressos/10congresso/co...
Formato do arquivo: Microsoft Powerpoint 97 - Ver em HTML
... A Altitude Software no mercado das soluções tecnológicas para Negócios ... Soluções
em software para gestão do ... State-of-the-art em plataformas de eCRM (UCI ...
Páginas Semelhantes
Something went wrong...