Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Reserve Account Contributions
Italian translation:
Contributi del Conto di Riserva
Added to glossary by
Kira Laudy
Jun 1, 2012 15:03
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Reserve Account Contributions
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Services Contract
The Bank Accounts may include (i) account(s) for the purposes of depositing all funds made available by Owner for the Pre-Opening Services in accordance with Exhibit C and/or received in the operation of the structure and paying all Operating Expenses and all amounts due to XXX Companies (the “Operating Account”), (ii) an interest-bearing account into which the Reserve Account Contributions shall be deposited (the “Reserve Account”) and (iii) such other accounts as XXX deems necessary or advisable.
Contributi del Conto Riserva????
GIA
ciao ciao
Kira
Contributi del Conto Riserva????
GIA
ciao ciao
Kira
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | Contributi del Conto di Riserva |
Diego Delfino
|
Proposed translations
+2
9 mins
Diego Delfino
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Qualità, precisione e affidabilità
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
Contributi del Conto di Riserva
Sì, penso che sia così.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-06-01 15:14:06 GMT)
--------------------------------------------------
Buona fortuna con questo lavoro, pieno zeppo di traduzioni non facili ho visto.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-06-01 15:14:06 GMT)
--------------------------------------------------
Buona fortuna con questo lavoro, pieno zeppo di traduzioni non facili ho visto.
Note from asker:
| anche se a dire il vero il termine l'avevo già proposto io ;-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "esatto
Grazie"
Something went wrong...