ولمّا لم تنجح هذه المناورة في تعزيز البنية المالية لأريفا بشكلٍ صلب، اقترح قصر الإيليزيه أن تساهم شركة كهرباء فرنسا في الرأسمال. إلاّ أنّه، وبحسب مصدرٍ مطّلع على هذا الملفّ، "ليس مقدّراً لشركة كهرباء فرنسا أن تصبح المساهم المرجعيّ في شركة أريفا على المدى الطويل: على أساس أنّه إذا أصبح الزبون (وشركة كهرباء فرنسا زبون لـ25 في المئة من حجم أعمال أريفا) هو المساهم في الشركة التي تقدّم له الخدمة، فإنّ هذا يصبح نوعاً من الرأسمالية المتحوّلة". المعركة شرسة إذاً بين الفعاليّات، في هذه القطاع الذي تُبرم فيها العقود بمليارات اليوروهات.