Regalías desde Otrosí

Non-PRO Spanish to English Bus/Financial Petroleum Eng/Sci econometric models

No further context: a stand-alone line in the Assumptions column of an Excel-based model, measured in %. I guess, this is the Spanish of Venezuela, but I'm not sure. "Regalías" may be "royalties."
THANK YOU for your ideas.