May 15, 2012 08:31
12 yrs ago
English term

in stock

English to Turkish Marketing Automotive / Cars & Trucks
The number of days in stock for your used cars has a major financial influence on your success.

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

satılmak üzere beklediği gün sayısı

...
Peer comment(s):

agree Mustafa C. KATI : "The number of days in stock" bütün olarak alındığında kulağa hoş geliyor..
1 hr
Teşekkür ederim.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "teşekkürler."
+1
1 min

stoktaki

...
Peer comment(s):

agree Salih YILDIRIM
2 days 18 hrs
Tesekkur ederim
Something went wrong...
3 mins

geçen (yani geride kalan)

imho
Something went wrong...
5 mins

stokta olma/bulunma

stokta bulunduğu / kaldığı süre olarak gün sayısı
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search