May 14, 2012 18:20
12 yrs ago
Italian term
Agenzia NATO per lo Spiegamento.
Italian to Russian
Other
Government / Politics
terza dopoguerra
Per la credibilità di questi impegni si afferma l’opportunità di adeguate esercitazioni, che non siano però provocatorie e che siano quindi annunciate con adeguato anticipo e aperte alla partecipazione di osservatori dei paesi vicini.
Viene infine ricordato che per il raggiungimento di un’efficace e reale mobilità delle forze si rende necessaria una piena capacità di trasporto aereo, per la quale ottime prospettive vengono offerte dal consorzio per la produzione dell’aereo C 17. Inoltre si raccomanda una riflessione positiva sul progetto di creare una Agenzia NATO per lo Spiegamento.
Viene infine ricordato che per il raggiungimento di un’efficace e reale mobilità delle forze si rende necessaria una piena capacità di trasporto aereo, per la quale ottime prospettive vengono offerte dal consorzio per la produzione dell’aereo C 17. Inoltre si raccomanda una riflessione positiva sul progetto di creare una Agenzia NATO per lo Spiegamento.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Агентство НАТО по развертыванию |
IRA100
|
Change log
May 14, 2012 18:20: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
17 mins
Selected
Агентство НАТО по развертыванию
..
--------------------------------------------------
Note added at 18 min (2012-05-14 18:38:29 GMT)
--------------------------------------------------
Агентство НАТО по развертыванию сил
http://aeac.ru/?cat=11
--------------------------------------------------
Note added at 11 godz. (2012-05-15 05:40:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://isc.mslu.ru/index.php?option=com_content&task=view&id...
Одним из шагов по практической реализации такой задачи будет существенное наращивание потенциала воздушных и морских стратегических перебросок НАТО под эгидой создаваемого нового Агентства по развертыванию (NATO Deployment Agency).
--------------------------------------------------
Note added at 18 min (2012-05-14 18:38:29 GMT)
--------------------------------------------------
Агентство НАТО по развертыванию сил
http://aeac.ru/?cat=11
--------------------------------------------------
Note added at 11 godz. (2012-05-15 05:40:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://isc.mslu.ru/index.php?option=com_content&task=view&id...
Одним из шагов по практической реализации такой задачи будет существенное наращивание потенциала воздушных и морских стратегических перебросок НАТО под эгидой создаваемого нового Агентства по развертыванию (NATO Deployment Agency).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
1 hr
Reference:
http://www.ndu.edu/CTNSP/docUploaded/NATO_Affordable%20Defense%20Capabilities.pdf
A National Defense University Special Report:
2. Create a NATO Deployment Agency (NDA). Such an agency, located at Mons for close consultation with and support of SACEUR, would take responsibility for consolidating all Alliance-level aspects of rapid deployment (plans; transportation,
logistic, and CIS arrangements; resources, etc.). The NDA would facilitate deployment for allies with limited capabilities. It would work with member staffs and network with relevant NATO centers and agencies. The NDA should have established expertise in aerial refueling and at-sea replenishment. It should have the highest competence in strategic lift across all transport modes and the resources to assist members and commands in real-time planning and execution of deployments...
2. Create a NATO Deployment Agency (NDA). Such an agency, located at Mons for close consultation with and support of SACEUR, would take responsibility for consolidating all Alliance-level aspects of rapid deployment (plans; transportation,
logistic, and CIS arrangements; resources, etc.). The NDA would facilitate deployment for allies with limited capabilities. It would work with member staffs and network with relevant NATO centers and agencies. The NDA should have established expertise in aerial refueling and at-sea replenishment. It should have the highest competence in strategic lift across all transport modes and the resources to assist members and commands in real-time planning and execution of deployments...
Something went wrong...