May 2, 2012 14:16
12 yrs ago
1 viewer *
French term
"Accuracy is our goal"
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 2 more.
Remise
French to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Hola,
Según he buscado, el término "remise" puede indicar: revisión, entrega, aplazamiento, etc. En la siguiente oración, agredecería una ayuda para escoger la mejor aplicación.
"Remise sur ordonnance médicale ou vétérinaire non renouvable".
Gracias
Según he buscado, el término "remise" puede indicar: revisión, entrega, aplazamiento, etc. En la siguiente oración, agredecería una ayuda para escoger la mejor aplicación.
"Remise sur ordonnance médicale ou vétérinaire non renouvable".
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +10 | entrega |
Estrella Guillén
|
Proposed translations
+10
10 mins
Estrella Guillén
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Technical, games, app, webs, software...
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
entrega
entrega bajo prescripción médica.. etc.
Note from asker:
| Muchas gracias. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...