Glossary entry (derived from question below)
Apr 24, 2012 13:10
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 1 more.
row
English to Romanian
Other
Mechanics / Mech Engineering
Machines in which one or two ***rows*** can be switched off are supplied with a guide block and a reducing element each for installation at the right and at the left side.
Aveți idee dacă aceste „machines” sunt, de fapt, „rowing machines”?
Mulțumesc!
Aveți idee dacă aceste „machines” sunt, de fapt, „rowing machines”?
Mulțumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | rând/linie/șir |
ION CAPATINA
|
Change log
May 5, 2012 14:44: ION CAPATINA Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 day 8 hrs
ION CAPATINA
United States
United States
Native in Romanian
Works in field
United States
Related KudoZ points
:
150
Selected
rând/linie/șir
Considerând că se pun ghidaje în stânga și dreapta, se elimină, decuplează celelalte rânduri pe care nu se lucrează. Mașina respectivă poate lucra în paralel pe mai multe linii, rânduri, și atunci când nu sunt necesare, se pun ghidaje la stânga și dreapta (ca limitatoare) și se lucrează pe celelalte care se doresc active.
Note from asker:
| Mulțumesc mult! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Îmi cer scuze pentru întârziere!"
Discussion