Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"School of Physical and Health Education"
Spanish translation:
Facultad / Escuela de Educación Fisica y Sanitaria / de la Salud
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Apr 16, 2012 22:52
12 yrs ago
34 viewers *
English term
"School of Physical and Health Education"
English to Spanish
Medical
Medical (general)
Medical Survey
Buenas noches a todos
¿Hay alguna traducción estándar para este término en inglés?
Miles de gracias de antemano.
"School of Physical and Health Education"
¿Hay alguna traducción estándar para este término en inglés?
Miles de gracias de antemano.
"School of Physical and Health Education"
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Apr 18, 2012 03:40: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+2
27 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
317
Selected
Facultad / Escuela de Educación Fisica y Sanitaria / de la Salud
suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
+1
1 hr
Giovanni Rengifo
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Works in field
Colombia
Traductores Oficiales Cali
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
154
English term (edited):
School of physical and health education
Facultad de Educación Física y Ciencias de la Salud
-
Peer comment(s):
| agree |
CARMEN MAESTRO
4 hrs
|
| neutral |
Cristina Usón Calvo
: Pero "facultad" implica universidad, cosa que school no
9 hrs
|
2 hrs
Escuela de Educación Física y para la Salud
Escuela Superior Politécnica del Chimborazo. Facultad de Salud Pública. Escuela de Educación
para la Salud. Ciudad de Riobamba. Provincia del Chimborazo. Ecuador
Docente en la Escuela de Educación Física y Deportes de la Universidad
de Costa Rica.
utilizado en los programas para la salud, en lugar
de incorporarlos a los programas de educación física y para la salud
para la Salud. Ciudad de Riobamba. Provincia del Chimborazo. Ecuador
Docente en la Escuela de Educación Física y Deportes de la Universidad
de Costa Rica.
utilizado en los programas para la salud, en lugar
de incorporarlos a los programas de educación física y para la salud
10 hrs
Facultad de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte
Solo si buscas la correspondencia para España.
Reference:
Something went wrong...