Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
teints en pièce
Spanish translation:
teñidos por piezas
Added to glossary by
Maria Castro Valdez
Jul 10, 2003 14:23
21 yrs ago
French term
teints en pièce
Non-PRO
French to Spanish
Tech/Engineering
Komatsu Seiren Co.Ltd Collection de tissus techniques teints en pièce pour le sport,
le casual, l'outerwear et le prêt-à-porter Homme et Femme moyen / haut ...
www.premierevision.fr/fr/exposants/expo_new.html
Como se dice en español?
"teñidos....?
le casual, l'outerwear et le prêt-à-porter Homme et Femme moyen / haut ...
www.premierevision.fr/fr/exposants/expo_new.html
Como se dice en español?
"teñidos....?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +7 | teñidos por piezas |
Maria Castro Valdez
|
Proposed translations
+7
10 mins
Maria Castro Valdez
Native in Spanish
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
439
Selected
teñidos por piezas
CIMA - Using Chenille - ... un cono. Si los productos terminados tienen que ser teñidos por piezas, es recomendable usar conos de 10” 3º 30’. Esto dará ...
www.chenillecima.org/espanol/using.htm
www.chenillecima.org/espanol/using.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...