Mar 29, 2012 12:24
12 yrs ago
English term
Fast and accurate
Native in: English 
, Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 2 more.
weather-permissible aerodrome
English to Italian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
aerodromes
‘Weather-permissible aerodrome’ means an adequate aerodrome where, for the anticipated time of use, weather reports, or forecasts, or any combination thereof, indicate that the weather conditions will be at or above the required aerodrome operating minima, and the runway surface condition reports indicate that a safe landing will be possible.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | aerodromo agibile |
Francesca Zanette
|
Change log
Mar 29, 2012 12:32: Colin Rowe changed "Language pair" from "Italian to English" to "English to Italian"
Proposed translations
20 mins
Francesca Zanette
France
France
Native in Italian
France
Professional, reliable, fast.
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
aerodromo agibile
in considerazione delle osservazioni e previsioni metereologiche...
Forse dovrai usare una parafrasi per rendere il termine in italiano.
Spero possa aiutarti
Forse dovrai usare una parafrasi per rendere il termine in italiano.
Spero possa aiutarti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...