Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ocean Region
French translation:
Région océanique
Added to glossary by
valkri
Mar 19, 2012 07:56
12 yrs ago
English term
Ocean Region
English to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Inmarsat
Inmarsat satellite communication sessions within one Ocean Region (AOR-W 54W, AOR-E 15.5W, IOR 64E)
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | Région océanique |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | Région océanique |
Serge AWONO
|
| 4 | zone océanique |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
Région océanique
-
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2012-03-19 08:05:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.elta.fr/fr/transmission-et-communication/4/equipe...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2012-03-19 08:05:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.elta.fr/fr/transmission-et-communication/4/equipe...
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins
Serge AWONO
Cameroon
Cameroon
Native in English
&
French
Specializes in field
Cameroon
7 years+ Translating for the IT industry
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English
Région océanique
Il s'agit ici de la constellation Immarsat, et l'abréviation AOR-W 54W par exemple renvoie à Atlantic Ocean Region-West
Reference:
2 hrs
zone océanique
"Le Système Mondial de Détresse et de Sécurité en Mer - SMDSM ...
http://smdsm.pagesperso-orange.fr/basedusmdsm_leszon...
La ZONE OCÉANIQUE A1 SMDSM, désigne une zone telle qu'elle peut être ... un satellite géostationnaire d'INMARSAT et dans laquelle la fonction d'alerte est ..."
http://smdsm.pagesperso-orange.fr/basedusmdsm_leszon...
La ZONE OCÉANIQUE A1 SMDSM, désigne une zone telle qu'elle peut être ... un satellite géostationnaire d'INMARSAT et dans laquelle la fonction d'alerte est ..."
Something went wrong...