Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
intellectual property owned, applied for or to be acquired
Polish translation:
prawa własności intelektualne należące do spółki, o które się ona ubiega lub które zamierza nabyć
Added to glossary by
Luiza Jasińska
Mar 14, 2012 15:12
12 yrs ago
4 viewers *
English term
Poland
intellectual property owned, applied for or to be acquired
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Dzień dobry,
w pełnomocnictwie holenderskiej spółki: the attorneys shall perform acts and excercise powers and rights on behalf of company in relation to any intellectual property owned, applied for or to be acquired by the company.
Dziękuję.
w pełnomocnictwie holenderskiej spółki: the attorneys shall perform acts and excercise powers and rights on behalf of company in relation to any intellectual property owned, applied for or to be acquired by the company.
Dziękuję.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | prawa własności intelektualne należące do spółki, o które się ona ubiega lub które zamierza nabyć |
Stanislaw Czech, MCIL CL
|
Proposed translations
+3
2 mins
Stanislaw Czech, MCIL CL
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
Every word matters
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1358
Selected
prawa własności intelektualne należące do spółki, o które się ona ubiega lub które zamierza nabyć
Pozdrawiam
S
S
Note from asker:
| pięknie dziękuję |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...