English to Swedish Law/Patents Law: Contract(s)

Titlen på ett dokument avseende två parter som har ett gemensamt konto samt företaget de har kontot hos då en av parterna vill utträda.

Har funderat bland annat överlåtelsehandling (dvs. att en part överlåter kontot till den andra) och avståendehandling. För det senare får jag bara googleträffar vad gäller fastighetsuthyrning men det "känns" mest rätt - en part avstår sina anspråk på kontot.