Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tube-sheath systems
Swedish translation:
rörinkapslingssystem
Added to glossary by
Ulla Lundquist
Feb 28, 2012 15:54
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Proper Words in Proper Places..
Native in: Swedish 
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish, Swedish to Italian, and 2 more.
tube-sheath systems
English to Swedish
Medical
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
panoramic X-rays
standard:
particular safety requirements for X-ray systems and tube-sheath systems for medical diagnostics
particular safety requirements for X-ray systems and tube-sheath systems for medical diagnostics
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | rörinkapslingssystem |
Sven Petersson
|
| 2 | (system för) slanghölje |
Petter Björck
|
Proposed translations
+1
52 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Works in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
59
Selected
rörinkapslingssystem
rörkåpa + bländare
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
21 mins
Petter Björck
Finland
Finland
Native in Swedish
Finland
Quality prior to quantity.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Finnish to Swedish, Danish to Swedish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
(system för) slanghölje
En möjlighet. Jag är inte säker. Men ville komma med ett förslag.
Something went wrong...