Feb 12, 2012 14:30
12 yrs ago
English term
Non–Tax Uses
English to Turkish
Bus/Financial
Finance (general)
bir ülkenin vergi yapısı & sunduğu avantajları ...
Başka da bir bağlam yok.
Aradığım deyim: "Non–Tax Uses"
Vergi dışı yük/harcamalar mı söz konusu?
Üst konu başlığı şöyle:
X-land Company Formation – Fees and Formation Procedure
1 .. Tax Advantages
2 .. Company Uses
By Corporations
By Individuals
Non–Tax Uses of X-Land Entities
Şimdiden teşekkürler.
Aradığım deyim: "Non–Tax Uses"
Vergi dışı yük/harcamalar mı söz konusu?
Üst konu başlığı şöyle:
X-land Company Formation – Fees and Formation Procedure
1 .. Tax Advantages
2 .. Company Uses
By Corporations
By Individuals
Non–Tax Uses of X-Land Entities
Şimdiden teşekkürler.
Proposed translations
(Turkish)
| 3 | Vergi Harici Kullanimlar |
ATIL KAYHAN
|
| 5 | Vergi muafiyetli kullanımlar |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | Vergisiz / Vergi uygulanmayan harcamalar |
Duygu Cakal (X)
|
| 3 | vergi dışı kullanımlar |
Talia Işıtman (X)
|
Change log
Feb 12, 2012 14:44: Murad AWAD changed "Term asked" from "Non–Tax Uses of X-Land Entities" to "Non–Tax Uses "
Proposed translations
20 mins
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
Vergi Harici Kullanimlar
Bence burada kullanimlardan bahsediliyor (Uses).
Note from asker:
| Teşekkürler! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler!
Company Uses=> şirket kullanım alanları
Non–Tax Uses of ... Entities => vergi harici avantajlar"
12 mins
English term (edited):
non–tax uses of x-land entities
Vergisiz / Vergi uygulanmayan harcamalar
Ya da Vergiye tâbi olmayan para kullanımları/harcamaları
http://wiki.answers.com/Q/Definition_of_federal_non-tax_debt
http://wiki.answers.com/Q/Definition_of_federal_non-tax_debt
Note from asker:
| Teşekkürler! |
| "http://wiki.answers.com/Q/Definition_of_federal_non-tax_debt" için teşekkürler. |
39 mins
vergi dışı kullanımlar
Ben "vergi dışı kullanım" tabirini çok duyuyorum, o da bu terime uygun olabilir. Verdiğim linkteki yazıda kullanımı var.
Example sentence:
http://yenisafak.com.tr/yazarlar/?i=22695&y=ibrahimkahveci
2 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Specializes in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Vergi muafiyetli kullanımlar
Imho
Discussion
Meğerse bağlam şöyleymiş:
Company Uses=> şirket kullanım alanları
Non–Tax Uses of X-Land Entities => vergi harici avantajlar