This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 25, 2012 14:11
12 yrs ago
English term

horeases

English to Bosnian Marketing Marketing
(name of the brend) horeases more than 680 stores in 31 countries offering in ever growing INTERNATIONAL audience.
Proposed translations (Bosnian)
3 upošljava

Discussion

Mladen Savic Jan 25, 2012:
Vjerovatno je to najbolje rješenje ako se niko ne javi s nekom novom idejom.
Kornelija Karalic (asker) Jan 25, 2012:
Ne pojavljuje se više nigdje a mislila sam da stavim ovako prevod
(ime brenda) posjeduje 680 trgovina ....
Jedino mi to ima smisla.
Mladen Savic Jan 25, 2012:
Mozda se radi o neuspjelom pokusaju OCR iz skeniranog dokumenta. Google pretraga " more than * stores in * countries " pokazuje da su najcesce rijeci ispred fraze u navodnicima 'operates' i 'includes'. Pojavljuje li se ta rijec jos negdje u tekstu?

Proposed translations

6 hrs

upošljava

Na Španskom Choreases je poslovi pa mislim da je ovo skraćenica. A i na engleskom chore posao.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search