Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ordering physician
Spanish translation:
doctor / médico que haya ordenado / indicado los estudios / el estudio
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Jan 23, 2012 01:53
12 yrs ago
38 viewers *
English term
ordering physician
Non-PRO
English to Spanish
Medical
Medical (general)
If your mammogram demonstrates that you have dense tissue and you have other risk factors for breast cancer, you might benefit from supplemental screening tests that may be suggested by your ordering physician.
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | doctor / médico que haya ordenado / indicado los estudios / el estudio | Rafael Molina Pulgar |
5 | médico tratante | Mónica Belén Colacilli |
4 | médico de referencia | Rosa Grau (X) |
Change log
Feb 6, 2012 05:00: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
doctor / médico que haya ordenado / indicado los estudios / el estudio
suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 hrs
médico de referencia
mi opción
4 days
médico tratante
Hola Yolanda.
Entiendo que es el médico que trata al paciente, por lo tanto, "médico tratante" sería una opción.
Saludos,
Belén
Entiendo que es el médico que trata al paciente, por lo tanto, "médico tratante" sería una opción.
Saludos,
Belén
Something went wrong...