This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 22, 2012 12:19
12 yrs ago
English term
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
PC1 TO W
English to Arabic
Other
Automotive / Cars & Trucks
accident report form
accident summary -Arduous HWY/AVE.50 ,PC1 TO W , W.PC2 TO E
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | التحكم الايجابي الأول في المسار باتجاه الغرب |
Liliane Hatem
|
| 4 | w إلى PC1 |
TargamaT team
|
Proposed translations
8 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
155
w إلى PC1
w إلى PC1
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2012-01-22 12:31:21 GMT)
--------------------------------------------------
أعتقد أن w
و
E
هي نقاط في مخطط الجهاز أو السيارة
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2012-01-22 12:31:21 GMT)
--------------------------------------------------
أعتقد أن w
و
E
هي نقاط في مخطط الجهاز أو السيارة
+1
22 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
التحكم الايجابي الأول في المسار باتجاه الغرب
albahethon.com/?page=show_det&id=1099 - Translate this page
5 كانون الثاني (يناير) 2011 – ترجمة: حازم محمود فرج معبد الإلهة تيكة في الصنمين/ أرينا (1)- د. .... في تحديد المواقع وكل ما يرتبط بذلك كالسرعة في توجيه سيارة الإسعاف والإطفاء إلى موقع محدد عبر أقصر الطرق وأسرعها وبدقة عالية. 1. ... ب- جزء التحكم والسيطرة (Control Segment) .... "التحكم الإيجابي في مسار القطارات" Positive Train Control واختصار
5 كانون الثاني (يناير) 2011 – ترجمة: حازم محمود فرج معبد الإلهة تيكة في الصنمين/ أرينا (1)- د. .... في تحديد المواقع وكل ما يرتبط بذلك كالسرعة في توجيه سيارة الإسعاف والإطفاء إلى موقع محدد عبر أقصر الطرق وأسرعها وبدقة عالية. 1. ... ب- جزء التحكم والسيطرة (Control Segment) .... "التحكم الإيجابي في مسار القطارات" Positive Train Control واختصار
Something went wrong...