Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
retablo
English translation:
retablo
Added to glossary by
Anna Moorby DipTrans
Jun 25, 2003 16:09
21 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
retablo
Spanish to English
Other
architecture, churches
La portada de la iglesia está tratada a manera de retablo, formado por dos cuerpos
Proposed translations
(English)
Proposed translations
9 mins
Selected
retablo
A <retablo> is a votive offering made in the form of a religious picture typically portraying Christian saints, painted on a panel, and hung in a church or chapel especially in Spain and Mexico.
MWU
En tu caso, esto parece aludir a un retablo en forma de díptico que es normalmente un cuadro o bajo relieve formado con dos tableros que se cierran por un costado, como las tapas de un libro. (DRAE)
V
MWU
En tu caso, esto parece aludir a un retablo en forma de díptico que es normalmente un cuadro o bajo relieve formado con dos tableros que se cierran por un costado, como las tapas de un libro. (DRAE)
V
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks everyone. Useful stuff!
xx"
+1
3 mins
3 mins
retable, alterpiece
Diccionario Larousse
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-25 16:15:46 (GMT)
--------------------------------------------------
sorry, altarpiece, not alterpiece
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-25 16:15:46 (GMT)
--------------------------------------------------
sorry, altarpiece, not alterpiece
3 mins
4 mins
4 mins
Wall Paintings
es un retablo como en la capilla sixtina.
4 mins
altarpiece
from Beigbeder, Dicc. Politécnico.
Something went wrong...