Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stock and flow
Spanish translation:
flujo y stock
Added to glossary by
Alejandra Vercellini
Jun 25, 2003 00:18
21 yrs ago
2 viewers *
English term
Jose
stock and flow
Non-PRO
English to Spanish
Other
It was because of the stock and flow in the loop.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | flujo y stock |
Alejandra Vercellini
|
| 3 | ganancias y perdidas |
Karol
|
Proposed translations
+1
29 mins
Alejandra Vercellini
Native in Spanish
BS in Economics, Master in Finance
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
80
Selected
flujo y stock
José, debería ver un poco más el comtexto. Si se trata de economía, accounting o negocios, iría bien ésta traducción. Se usa "stocks" para indicar un monto determinado en un momento determinado, en vez, un flujo es una variación.
Ojalá te ayude!
ACV
Ojalá te ayude!
ACV
2 KudoZ points awarded for this answer.
51 mins
ganancias y perdidas
-_-"
Something went wrong...