Glossary entry (derived from question below)
Jun 24, 2003 21:34
21 yrs ago
French term
Que du positif !
French to Spanish
Marketing
Es un título y a continuación se habal de la fusión fructífera de dos empresas .
Se les ocurre algo ???
Se les ocurre algo ???
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
21 hrs
Selected
¡Qué acierto!
¿os gusta?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muy buena tu propuesta, la adopto ya mismo.
Millones de gracias"
+2
15 mins
¡Todos salen ganando!
... invertido por el médico. ¡Todos salen ganando! CR: Todas las partes
involucradas se ven beneficiadas. Y si consideramos además ...
www.informaticamedica.org.ar/numero10/reportaje.htm - 16k - Cached - Similar pages
involucradas se ven beneficiadas. Y si consideramos además ...
www.informaticamedica.org.ar/numero10/reportaje.htm - 16k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):
agree |
Rosa LARA
: Me gusta esta opción
12 hrs
|
agree |
maría josé mantero obiols
13 hrs
|
16 mins
¡Cuanta efectividad!
Positif- Qui a un caractère d'utilité pratique. Synonimes = utilitaire, concret, effectif. (Petit Robert).
Suerte.
Suerte.
27 mins
¡Sólo cosas positivas!
¡Sólo lo mejor!
Suerte. Juan.
Suerte. Juan.
1 hr
¡Cuánto de positivo!
Otra posibilidad. Espero que te sea útil.
5 hrs
¡ cuántas noticias positivas !
...autre proposition...
bonne chance,
Brigitte
bonne chance,
Brigitte
Something went wrong...