German to English Bus/Financial Insurance

Die Zedentin beteiligt den Rückversicherer am Tarif XXX, auch im Kombiprodukt (Auslandskrankenverstcherung; Erstattung der Aufwendung aus medizinisch notwendiger Heilbehandlung im Ausland) an allen unter diesem Tarif gedeckten Risiken mit einem Anteil von YY% der Beiträge und der Schäden, für welche der Rückversicherer Prämien erhalten hat.
Basis für den RückVersicherungsbeitrag bildet die Prämienkalkulation gemäß Anhang zum Slip. Die Vorlagegrenzen für Zugänge und Schäden werden im Rückversicherungsvertrag vereinbart.