Jun 23, 2003 19:30
21 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Responsible and efficient.
Works in: Spanish to English, Spanish to French, English to Spanish, and 2 more.
apartados a incluir
Spanish to English
Tech/Engineering
Computers (general)
computing
Se trata de una relacion de condiciones obligatorias para la aceptación de una oferat
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+3
24 mins
Valentín Hernández Lima
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
37 happy years translating for millions
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
paragraphs to be included
This is more likely to refer to numbered articles or sections in the document containing that offer.
V
V
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
2 mins
Luiz Augusto Eboli
Mexico
Mexico
Native in Spanish
&
English
Mexico
30 years of expertise in many areas
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to English, and 6 more.
subjects to be included
En el sentido de aspectos o detalles que deban ser incluidos.
29 mins
Sections to be included
I think so.
2 hrs
Paragraphs or clauses FOR INCLUSION
no "to be included"
2 hrs
Gloria Pérez Rodríguez
Native in Spanish
Works in field
Fashion, Luxury, Culture, Literature
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
sections to be included
section:the subdivision of a writing,book legal act .....
Something went wrong...