Jun 21, 2003 08:27
21 yrs ago
1 viewer *
English term
grind paste/let down
English to Spanish
Science
The grind paste was prepared by combining all of the ingredients in a suitable vessel under high-speed agitation using a Cowles blade. Next the let down was mixed with the grind paste under agitation.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | el engrudo poso |
Gloria Pérez Rodríguez
|
| 4 | pasta pulidora / poso (la pasta mas densa del fondo) |
Juan R. Migoya (X)
|
Proposed translations
32 mins
pasta pulidora / poso (la pasta mas densa del fondo)
Declined
No puedo estar seguro porque no se de qué va. Suerte!
Comment: "se trataban de pasta molida/dilución"
1 hr
Gloria Pérez Rodríguez
Native in Spanish
Fashion, Luxury, Culture, Literature
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
40
el engrudo poso
Declined
I am an amateur builder.
know what I am talking about
know what I am talking about
Comment: "Gracias pero se trataba de pasta molida y dilución"
Discussion
Las sustancias de la grind paste se mezclan primero y luego se a�ade la let down. �Podr�a referirse let down a una mezcla ya diluida?