Dec 7, 2011 19:19
12 yrs ago
1 viewer *
English term

fully-owned university

English to Spanish Other Education / Pedagogy
Mil gracia

XX International University Vietnam is Vietnam’s first and only fully-owned university.
XX International University, Vietnam es la primera y única universidad australiana que opera en Vietnam de entera propiedad australiana.

Discussion

MollyRose Dec 9, 2011:
universidad de propiedad plena de los australianos Is this how it would/could be worded in the sentence?
Rosa Grau (X) Dec 8, 2011:
fully-owned by whom? does it mean it is privately owned?

Proposed translations

2 days 13 hrs
Selected

universidad de propiedad totalmente australiana

así lo diría yo
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
54 mins

universidad en propiedad absoluta

Should be.
Something went wrong...
4 hrs

universidad de propiedad plena

... de Vietnam
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search