Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Activos de uso
English translation:
Electricity transmission assets
Added to glossary by
anademahomar
Nov 28, 2011 15:34
12 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Activos de uso
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Hi Proz,
Can't find a specific translation for this...the definition of Activos de Uso is: Son aquellos activos de transmisión de electricidad que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV, y son remunerados mediante Cargos por Uso del STN. (Fuente: R. CREG-008-2003; Art. 1)
Would I be correct to say Transmission assets?
Thanks
Can't find a specific translation for this...the definition of Activos de Uso is: Son aquellos activos de transmisión de electricidad que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV, y son remunerados mediante Cargos por Uso del STN. (Fuente: R. CREG-008-2003; Art. 1)
Would I be correct to say Transmission assets?
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Electricity transmission assets |
anademahomar
|
Change log
Dec 1, 2011 02:17: anademahomar Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 mins
anademahomar
Honduras
Honduras
Native in Spanish
&
English
Honduras
Personalized service
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Electricity transmission assets
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...