Glossary entry

German term or phrase:

Katzen

Italian translation:

carrelli

Added to glossary by Maria Elisa Albanese
Nov 13, 2011 18:46
12 yrs ago
German term

Katzen

German to Italian Other Mechanics / Mech Engineering
Kettenzüge
Kettenzüge sind Systeme, die zum Heben und Bewegen von Lasten eingesetzt werden, wie z.B. Krane, Katzen, Schienenbahnanlagen.
Proposed translations (Italian)
4 +3 carrelli

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

carrelli

hoepli tecnico così dice
Peer comment(s):

agree Gabriele Metzler : Eine Laufkatze ist ein bewegliches Kranbauteil bei zahlreichen Kranbauarten
1 hr
grazie Gabriele, buona serata anche a te!
agree Regina Eichstaedter : ja!
1 hr
grazie Regina
agree Anna Gerratana
13 hrs
grazie :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search