Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
condições de criação típicas de manejo
English translation:
typical management rearing conditions
Added to glossary by
liz askew
Nov 11, 2011 13:28
12 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
condições de criação típicas de manejo
Portuguese to English
Other
Livestock / Animal Husbandry
Animais nas condições de criação típicas de manejo
Proposed translations
(English)
Change log
Nov 25, 2011 18:07: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
typical management rearing conditions
www.inia.org.uy/estaciones/.../gazzierodionisio.pd... - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by DLP GAZZIERO - Cited by 3 - Related articles
plantas daninhas, típica de um pais tropical, b) praticas culturais adotadas, como o sistema de ... infestantes permite antever que se o manejo destas espécies na soja ... allows to foresee that if the handling of these species in soybean crops it is ... maior freqüência, pois encontraram condições adequadas para germinar e ...
manejo can = “handling”
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:k0uqErX...
criação = rearing
• www.sciencedirect.com/science/article/pii/0168159194901317
by X Boivin - 1994 - Cited by 61 - Related articles
They were divided into three groups and reared under different management conditions during the first 3 months after birth as follows. 2.1.1. 'Traditional' French ...
• Egg production and economic efficiency of Khaki Campbell ducks ...
www.lrrd.org/lrrd9/1/nho91a.htm
by LT Nho - Cited by 1 - Related articles
Khaki Campbell ducks reared in the coastal land stretch of the RRD showed normal physiological status for age at first egg under both management conditions ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by DLP GAZZIERO - Cited by 3 - Related articles
plantas daninhas, típica de um pais tropical, b) praticas culturais adotadas, como o sistema de ... infestantes permite antever que se o manejo destas espécies na soja ... allows to foresee that if the handling of these species in soybean crops it is ... maior freqüência, pois encontraram condições adequadas para germinar e ...
manejo can = “handling”
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:k0uqErX...
criação = rearing
• www.sciencedirect.com/science/article/pii/0168159194901317
by X Boivin - 1994 - Cited by 61 - Related articles
They were divided into three groups and reared under different management conditions during the first 3 months after birth as follows. 2.1.1. 'Traditional' French ...
• Egg production and economic efficiency of Khaki Campbell ducks ...
www.lrrd.org/lrrd9/1/nho91a.htm
by LT Nho - Cited by 1 - Related articles
Khaki Campbell ducks reared in the coastal land stretch of the RRD showed normal physiological status for age at first egg under both management conditions ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
Barbara Cochran, MFA
United States
United States
Native in English
United States
Laudable Lady Linguist
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
3 hrs
(Animals in the) husbandry typical creation conditions
sugestão
6 hrs
Kevin Freyburg
Native in English
Specializes in field
Precisão na tradução PT(BR) - ENG.
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
55
reared under normal management conditions
"tipicas de manejo" means means "normal management" for that particular class of livestock
4 days
Susana Alves
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
&
English
Portugal
Formal Education in EN, informal in PT
Native in: English , Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English
normal raising operations
Considerando a frase completa sugiro...Animals in normal raising operations
No google há muitos "hits' para raising operations.
No google há muitos "hits' para raising operations.
Something went wrong...