Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Quantum Well Infrared Photodetector (QWIP)
Arabic translation:
مكشاف الضوء تحت الأحمر بمفعول البئر الكمومي
Added to glossary by
Turki Hamed
Oct 11, 2011 07:28
13 yrs ago
English term
Oman
Quantum Well Infrared Photodetector (QWIP)
English to Arabic
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
كاميرات المراقبة
I found this term in the description of ThermoVision™ 2000/3000, an infrared camera made by FLIR.
my translation: كاشف الصور الحراري المصنوع باستخدام تقنية آبار الكم
my translation: كاشف الصور الحراري المصنوع باستخدام تقنية آبار الكم
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | مكشاف الضوء تحت الأحمر بمفعول البئر الكمومي |
TargamaT team
|
| 3 -1 | كاشف الأشعة تحت الحمراء باستخدام التقييد الكمي (الكمومي |
Majdi Sharabati
|
Proposed translations
20 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
234
Selected
مكشاف الضوء تحت الأحمر بمفعول البئر الكمومي
مكشاف الضوء تحت الأحمر بمفعول البئر الكمومي
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
-1
13 mins
كاشف الأشعة تحت الحمراء باستخدام التقييد الكمي (الكمومي
--
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2011-10-11 08:03:44 GMT)
--------------------------------------------------
وتوسع العلماء في الاستفادة من التقييد الكمومي حيث تجاوزوا التقييد ثلاثي الأبعاد إلى التقييد ثنائي الأبعاد والتقييد أحادي البعد. حيث يمكن أن تقيد حركة الألكترون في اتجاهين على أن يتاح له التحرك في اتجاه واحد ذهابا وإيابا ومن هذه الفكرة ابتدع العلماء فكرة سلك الكم الذي ينقل شحنة الإلكترونات من مكان إلى آخر مثلما ينقل السلك المعتاد الكهرباء. كما تمكن العلمآد من تقييد الحركة في اتجاه وإتاحتها في اتجاهين اثنين وهذا التقييد يتجسد فيما يعرف بـ بئر الكم (بالإنكليزية: Quantum well)[2].
[عدل]إحالات
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2011-10-11 08:03:44 GMT)
--------------------------------------------------
وتوسع العلماء في الاستفادة من التقييد الكمومي حيث تجاوزوا التقييد ثلاثي الأبعاد إلى التقييد ثنائي الأبعاد والتقييد أحادي البعد. حيث يمكن أن تقيد حركة الألكترون في اتجاهين على أن يتاح له التحرك في اتجاه واحد ذهابا وإيابا ومن هذه الفكرة ابتدع العلماء فكرة سلك الكم الذي ينقل شحنة الإلكترونات من مكان إلى آخر مثلما ينقل السلك المعتاد الكهرباء. كما تمكن العلمآد من تقييد الحركة في اتجاه وإتاحتها في اتجاهين اثنين وهذا التقييد يتجسد فيما يعرف بـ بئر الكم (بالإنكليزية: Quantum well)[2].
[عدل]إحالات
Peer comment(s):
| disagree |
dimamarcel
: Hi Majed. التقييد الكمي is quantum confinement. http://ar.wikipedia.org/wiki/تقييد_كمومي
8 mins
|
|
A quantum well is a potential well with only discrete energy values. One technology to create quantization is to confine particles, which were originally free to move in three dimensions, to two dimensions, forcing them to occupy a planar region
|
Something went wrong...