Glossary entry (derived from question below)
Sep 23, 2011 07:00
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Marrakeh
English to Arabic
Other
Law (general)
A United Nations peacekeeper during exchanges between the French UNIFIL contingent and the Shiite militia of Hizbollah in Marrakeh, Lebanon. August 1996.
Any idea what that city is?
Any idea what that city is?
Proposed translations
(Arabic)
4 +3 | معركة | TargamaT team |
4 +1 | معركة | Ohan |
5 | معركة/مشاجرة | Nader Hassan |
4 +1 | قرية مراقة في جنوب لبنان | Mohsin Alabdali |
References
marakeh is a village in Lebanon | Gad Kohenov |
Proposed translations
+3
27 mins
Selected
معركة
http://www.baladiyat.org/?p=3084
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2011-09-23 07:30:37 GMT)
--------------------------------------------------
أهلا وسهلا
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2011-09-23 07:30:37 GMT)
--------------------------------------------------
أهلا وسهلا
Note from asker:
Aaaaaaaaah! Thanks my friend, you have no idea how long I have googled this name! hehehe. Many thanks. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
+1
30 mins
معركة
It may concern the city of معركة in south Lebanon, transcribed as "Maarke"
مع التحيات
مع التحيات
2 hrs
معركة/مشاجرة
معركة/مشاجرة
+1
3 hrs
Reference comments
21 mins
Reference:
marakeh is a village in Lebanon
mondoweiss.net/.../on-a-lebanese-girl-who-lost-her-ability-to-spea.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2011-09-23 07:26:47 GMT)
--------------------------------------------------
תוצאות חיפושMarrakech - Wikipedia, the free encyclopedia - [ תרגם דף ) is a ...
הצג תוצאות נוספות מ-wikipedia.orgThe survey of western Palestine: A Palestine Exploration Fund - 1838 - History - 164 דפים
Marakeh, the battle field (Sh. 2, Nb), 29. El Mareihah ... Mejd el Kerum, probably for the Arabic form of the watch-house of the vineyard (Sh. 3, Nf), 52. El Mejdel ...
MARAKEH (OM ALKURA), الجبانة - Wikimapia - [ תרגם דף זה ]
wikimapia.org/9748807/ar/الجبانة - الجبانة (MARAKEH (OM ALKURA)) ... أضف تعليقك (Arabic)بهــذه اللغة. MARAKEH (OM ALKURA), محافظة الجنوب MARAKEH (OM ALKURA), محافظة النبطية ...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2011-09-23 07:27:48 GMT)
--------------------------------------------------
MARAKEH (OM ALKURA), الجبانة - Wikimapia - [ תרגם דף זה ]
wikimapia.org/9748807/ar/الجبانة - עותק שמורסימנת 'אהבתי' על פריט זה באופן ציבורי. בטל
الجبانة (MARAKEH (OM ALKURA)) ... أضف تعليقك (Arabic)بهــذه اللغة. MARAKEH (OM ALKURA), محافظة الجنوب MARAKEH (OM ALKURA), محافظة النبطية ...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2011-09-23 07:26:47 GMT)
--------------------------------------------------
תוצאות חיפושMarrakech - Wikipedia, the free encyclopedia - [ תרגם דף ) is a ...
הצג תוצאות נוספות מ-wikipedia.orgThe survey of western Palestine: A Palestine Exploration Fund - 1838 - History - 164 דפים
Marakeh, the battle field (Sh. 2, Nb), 29. El Mareihah ... Mejd el Kerum, probably for the Arabic form of the watch-house of the vineyard (Sh. 3, Nf), 52. El Mejdel ...
MARAKEH (OM ALKURA), الجبانة - Wikimapia - [ תרגם דף זה ]
wikimapia.org/9748807/ar/الجبانة - الجبانة (MARAKEH (OM ALKURA)) ... أضف تعليقك (Arabic)بهــذه اللغة. MARAKEH (OM ALKURA), محافظة الجنوب MARAKEH (OM ALKURA), محافظة النبطية ...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2011-09-23 07:27:48 GMT)
--------------------------------------------------
MARAKEH (OM ALKURA), الجبانة - Wikimapia - [ תרגם דף זה ]
wikimapia.org/9748807/ar/الجبانة - עותק שמורסימנת 'אהבתי' על פריט זה באופן ציבורי. בטל
الجبانة (MARAKEH (OM ALKURA)) ... أضف تعليقك (Arabic)بهــذه اللغة. MARAKEH (OM ALKURA), محافظة الجنوب MARAKEH (OM ALKURA), محافظة النبطية ...
Something went wrong...