Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
“cloud demo” proof-of-concept capabilities
Spanish translation:
\"demo en la nube\" para funcionalidad prueba de concepto
Added to glossary by
Ángel Guillén
Sep 20, 2011 09:00
13 yrs ago
English term
“cloud demo” proof-of-concept capabilities
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
en esta oración:
Enables EMC to provide “cloud demo” proof-of-concept capabilities for customers.
Habla de un centro de datos
Enables EMC to provide “cloud demo” proof-of-concept capabilities for customers.
Habla de un centro de datos
Proposed translations
(Spanish)
4 | "demo en la nube" para funcionalidad prueba de concepto | Maika Vicente Navarro |
Proposed translations
2 hrs
Selected
"demo en la nube" para funcionalidad prueba de concepto
Es una opción, una prueba de concepto es una implementación, a menudo incompleta o resumida, de una idea.
Wikipedia: Una prueba de concepto o PoC (por sus siglas en inglés) es una implementación, a menudo resumida o incompleta, de un método o de una idea, realizada con el propósito de verificar que el concepto o teoría en cuestión es susceptible de ser explotada de una manera útil.
Wikipedia: Una prueba de concepto o PoC (por sus siglas en inglés) es una implementación, a menudo resumida o incompleta, de un método o de una idea, realizada con el propósito de verificar que el concepto o teoría en cuestión es susceptible de ser explotada de una manera útil.
Example sentence:
Las pruebas de concepto como tal son una demostración a menor escala de una idea cualquiera (independiente de como se concrete la idea o como les quede el pantalón), son como una fotografía en miniatura de la idea.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...