Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lehrbeauftragter
French translation:
chargé de cours
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-09-23 08:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 19, 2011 09:49
12 yrs ago
German term
Lehrbeauftragter
German to French
Social Sciences
Education / Pedagogy
Connaissez-vous la traduction de ce titre de "Lehrbeauftragter" en Suisse.
Il enseigne à l'école polytechnique fédérale de Zurich. Est-ce un "professeur associé"?
MERCI
Il enseigne à l'école polytechnique fédérale de Zurich. Est-ce un "professeur associé"?
MERCI
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | chargé de cours |
hirselina
|
Proposed translations
+5
9 mins
Selected
chargé de cours
Note from asker:
| Merci! |
Peer comment(s):
| agree |
Platary (X)
14 mins
|
|
Merci!
|
|
| agree |
GiselaVigy
2 hrs
|
| agree |
Cosmonipolita
5 hrs
|
| agree |
Anke Modrow
5 hrs
|
| agree |
FredP
20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MERCI!!!"
Discussion
http://www.unifr.ch/droit/files/pdf/Charges_de_cours_11.10.2...
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do;jsessionid=9...
Lehrbeauftragte
Lehrbeauftragter
FR chargée de cours
chargé de cours
http://www.unil.ch/cda/page86942.html
Chargé de cours - Lehrbeauftragter
http://www.admin.ch/ch/f/rs/4/414.110.37.fr.pdf
Lehrbeauftragter/Lehrbeauftragte chargé de cours ( page 8)