Aug 28, 2011 12:52
13 yrs ago
3 viewers *
German term
Poland
Eingehend. Termingerecht. Seit 1995
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, German Old High (ca.750-1050) to Polish
Einfrieren der Übersetzung
German to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Ciężkie ciągniki rolni
Aggressivität der Motorbremse kann mit dem CMOTION reduziert werden (bis zum Einfrieren der Übersetzung)
Proposed translations
(Polish)
| 3 | blokada zmiany przełożenia |
Crannmer
|
Proposed translations
13 mins
Crannmer
Specializes in field
Selected
blokada zmiany przełożenia
blokada zmiany przełożenia
Aby zwiększyć sile hamowania, dyskutowany układ zwiększa przełożenie (jakby redukował bieg). Szybka redukcja może spowodować zbyt gwałtowny wzrost siły hamowania. Ograniczenie zmian przełożenia (maks. aż do ich pełnej blokady) zmniejsza gwałtowność reakcji.
Aby zwiększyć sile hamowania, dyskutowany układ zwiększa przełożenie (jakby redukował bieg). Szybka redukcja może spowodować zbyt gwałtowny wzrost siły hamowania. Ograniczenie zmian przełożenia (maks. aż do ich pełnej blokady) zmniejsza gwałtowność reakcji.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękiję"
Something went wrong...