Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
producto padre/hijo
Polish translation:
produkt nadrzędny/podrzędny
Added to glossary by
joanna nieweglowska (X)
Aug 14, 2011 10:58
13 yrs ago
Spanish term
producto padre/hijo
Spanish to Polish
Bus/Financial
Accounting
Rachunkowość
Separador al generar conceptos "hijos" (Cobros, pagos, unidades venta, ...).
No se ha encontrado el código del producto hijo en la lista de productos importados, no se puede crear la relación con el padre.
Este elemento no tiene hijos.
Debe seleccionar el efecto 'padre' (origen) de la acción a deshacer.
No se puede deshacer el proceso al no poder eliminar alguno de los efectos 'hijos'.
No se ha encontrado el código del producto hijo en la lista de productos importados, no se puede crear la relación con el padre.
Este elemento no tiene hijos.
Debe seleccionar el efecto 'padre' (origen) de la acción a deshacer.
No se puede deshacer el proceso al no poder eliminar alguno de los efectos 'hijos'.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | produkt nadrzędny/podrzędny |
Anna Michlik
|
Proposed translations
+2
1 hr
Anna Michlik
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Strong experience in business & industry
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
produkt nadrzędny/podrzędny
Z własnego doświadczenia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...