Jul 31, 2011 22:25
13 yrs ago
Dutch term
Satzverständnis
Dutch to German
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Uitreiken gerechtelijke schrijvens.
(Hinweis an einen Beamten)
*Let ook altijd op of de akte wel of niet in persoon is.* (staat bovenaan rechts op de akte)
(Hinweis an einen Beamten)
*Let ook altijd op of de akte wel of niet in persoon is.* (staat bovenaan rechts op de akte)
Proposed translations
(German)
| 4 | Achten Sie darauf, ob das Schreiben an eine bestimmte Person gerichtet ist oder nicht |
Kristel Kruijsen
|
Proposed translations
16 hrs
Kristel Kruijsen
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Works in field
Germany
gevoel voor nuance
Native in: Dutch 
, German
Works in: German to Dutch, Dutch to German, Russian to Dutch
Related KudoZ points
:
20
Selected
Achten Sie darauf, ob das Schreiben an eine bestimmte Person gerichtet ist oder nicht
so ist es warscheinlich gemeint
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...