Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Purpose-built medical facility
Arabic translation:
منشأة طبية مهيئة (خصيصًا)ـ
Added to glossary by
TargamaT team
Jul 29, 2011 10:51
13 yrs ago
5 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Purpose-built medical facility
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
Education
Purpose-built state-of-the-art medical teaching and training facility
UniClinic (Health Science)
Moot Court
Anatomy laboratories
Biomedical imaging
UniClinic (Health Science)
Moot Court
Anatomy laboratories
Biomedical imaging
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | منشأة طبية مهيئة (خصيصًا)ـ |
TargamaT team
|
| 4 | بناية مخصصة للتعليم والتدريب الطبي/في المجال الطبي |
Myrtrad1
|
| 4 | تجهيزات طبية أنشأت لأغراض محددة |
Mohsin Alabdali
|
Change log
Aug 1, 2011 14:15: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
588
Selected
منشأة طبية مهيئة (خصيصًا)ـ
منشأة طبية مهيئة (خصيصًا)ـ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 hr
بناية مخصصة للتعليم والتدريب الطبي/في المجال الطبي
medical teaching and training
أظن طبي تعود للتدريب والتعليم
state-of-the-art
مجهزة بأحسن تكنولوجيا
بناية مخصّصة للتعليم والتدريب في المجال الطبي مجهزة بأحسن تكنولوجيا
أظن طبي تعود للتدريب والتعليم
state-of-the-art
مجهزة بأحسن تكنولوجيا
بناية مخصّصة للتعليم والتدريب في المجال الطبي مجهزة بأحسن تكنولوجيا
2 hrs
Mohsin Alabdali
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Related KudoZ points
:
112
تجهيزات طبية أنشأت لأغراض محددة
.
Something went wrong...