Glossary entry

Bulgarian term or phrase:

подложкови резници

English translation:

rootstock cuttings

Added to glossary by Maria Dimitrova
Jul 23, 2011 08:17
13 yrs ago
Bulgarian term

подложкови резници

Bulgarian to English Other Wine / Oenology / Viticulture
От описание на имот за продажба:

Годишен капацитет на добив на подложкови резници :
- при Български стандарт – 300 000 резника І-во качество;
- при Европейски стандарт – 375 000 резника І-во качество;
Proposed translations (English)
5 +1 rootstock cuttings

Proposed translations

+1
39 mins
Selected

rootstock cuttings

rootstock - a plant onto which another variety is grafted
ABBYY Lingvo x3

cutting - a piece cut off from the main part of something
ABBYY Lingvo x3

Rootstock cuttings used for propagation of grafted grapevines were sampled in two climatically different regions of New Zealand.
http://www.ajevonline.org/cgi/content/abstract/55/2/181
Peer comment(s):

agree Ivan Klyunchev : Може и stock cuttings (рулира в Гугъл). Collins: rootstock [ˈruːt,stɒk] 2) another name for stock 7): horticulture a) a rooted plant into which a scion is inserted during grafting b) a plant or stem from which cuttings are taken See also rootstock.
2 hrs
thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search