Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
unselected и redundantly
Russian translation:
клеточные линии, не отобранные по признаку лекарственной устойчивости; многочисленные
Added to glossary by
*Alena*
Jul 19, 2011 14:19
13 yrs ago
English term
unselected и redundantly
English to Russian
Medical
Medical (general)
cancer
In unselected cell lines and probably also in human cancer, multiple mechanisms are redundantly present to defend the organism from the insults of drugs
В произвольно выбранных клеточных линиях, возможно, как и в человеческом раке присутствуют множественные механизмы защиты от повреждения клеток лекарственными препаратами
Или все-таки в неселектируемых клеточных линиях?
В произвольно выбранных клеточных линиях, возможно, как и в человеческом раке присутствуют множественные механизмы защиты от повреждения клеток лекарственными препаратами
Или все-таки в неселектируемых клеточных линиях?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | клеточные линии, не отобранные по признаку лекарственной устойчивости; многочисленные |
Kirill Mostovoy
|
Change log
Apr 5, 2014 01:03: *Alena* Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Kirill Mostovoy
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Translator (10+), Software Engineer (3+)
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
клеточные линии, не отобранные по признаку лекарственной устойчивости; многочисленные
unselected cell lines - клеточные линии, не отобранные по признаку лекарственной устойчивости (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical:_pharma...
are redundantly present - многочисленные механизмы защиты от воздействия лекарственных препаратов (поскольку речь идет о резистентности к лекарственным препаратам)
are redundantly present - многочисленные механизмы защиты от воздействия лекарственных препаратов (поскольку речь идет о резистентности к лекарственным препаратам)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...