Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
disk array
Spanish translation:
Array de discos
Added to glossary by
Virginia Pérez Román
Jun 30, 2011 14:45
13 yrs ago
5 viewers *
English term
United Kingdom
Expert Spanish Translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
disk array
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
No tengo más contexto, son palabras clave. Gracias por adelantado
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Array de discos |
Olga Miralles Mulleras
|
| 5 +1 | Arreglo de discos//Múltiples discos |
Elda Munguia
|
| 5 | matriz de discos |
Toni Romero
|
Proposed translations
3 hrs
Olga Miralles Mulleras
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Native in: Catalan 
, Spanish
Works in: English to Catalan, English to Spanish, French to Catalan, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Array de discos
Así es como lo llaman la gran mayoría de informáticos.
Note from asker:
| Gracias! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Toni Romero
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Professionalism and attention to detail
Native in: Spanish , Catalan
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
20
matriz de discos
Es como lo he visto siempre
Note from asker:
| Gracias, Toni |
+1
11 mins
Elda Munguia
Native in Spanish
Specializes in field
IT, Quality, Processes, Business
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Mexican)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
4
Arreglo de discos//Múltiples discos
Grupo de discos para almacenamiento de información
Peer comment(s):
| agree |
EngtoSpaTrans
: sí, "arreglo" es como he visto traducido "array"
7 hrs
|
|
Gracias!!!
|
Something went wrong...