Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Pastelltönen
Serbian translation:
pastelni tonovi
Added to glossary by
Darko Kolega
Jun 27, 2011 12:53
13 yrs ago
German term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
Pastelltönen
German to Serbian
Tech/Engineering
Printing & Publishing
papiri
Farbiges Büropapier in 5 Pastell- und 5 Intensivtönen á 25 Blatt.
hvala na prijedlogu!
hvala na prijedlogu!
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +4 | pastelni tonovi |
Dragomir Perovic
|
| 3 +1 | pastelne boje |
Nenad Beganovic
|
Proposed translations
+4
31 mins
Dragomir Perovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Translating where the language is spoken
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Italian to Serbian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
pastelni tonovi
papir pastelnih tonova
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2011-06-27 13:25:33 GMT)
--------------------------------------------------
papir u boji pastelnih tonova
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2011-06-27 13:25:33 GMT)
--------------------------------------------------
papir u boji pastelnih tonova
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
Nenad Beganovic
Native in Serbian
16 years of expirience
Native in: Croatian , Serbian
Works in: German to Serbo-Croat, German to Bosnian, German to Serbian, and 4 more.
pastelne boje
Multicolor mix 80 gr/m2 format A4,
- 5x50 pastelnih boja i
- 5x50 intenzivnih boja
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2011-06-28 17:02:35 GMT)
--------------------------------------------------
nema na čemu :-) lijepo je družiti se...
- 5x50 pastelnih boja i
- 5x50 intenzivnih boja
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2011-06-28 17:02:35 GMT)
--------------------------------------------------
nema na čemu :-) lijepo je družiti se...
Note from asker:
| hvala - sad vidim da je bilo lako....no barem se družimo.. |
Something went wrong...