This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
The 980nm wavelength enables the use of water: water irrigation may be used whil
Lead Digital Agency

Glossary entry

English term or phrase:

Hall crane

Spanish translation:

Grúa puente

Added to glossary by Cristina Ayuso (X)
Jun 11, 2011 19:06
13 yrs ago
English term

Hall crane

English to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Grúas
Hola a todos:

¿Alguien sabría cómo se denomina este término en español?

No sé si se refiere al tipo de grúas de canastilla... Agradecería mucho vuestros comentarios con ducmentación al respecto.

Gracias y feliz fin de semana!
Proposed translations (Spanish)
4 +4 Grúa puente

Discussion

José J. Martínez Jun 11, 2011:
Puedes poner el contexto... mi búsqueda sólo me da el nombre de una persona.

Proposed translations

+4
6 mins
Selected

Grúa puente

Peer comment(s):
agree nahuelhuapi : Diría puente grúa. Son los que se usan en grandes naves. ¡Saludos!
31 mins
Gracias, nahuel
agree psicutrinius
1 hr
Gracias, psicutrinius
agree Mercedes Sánchez-Marco (X) : Puente grúa
2 hrs
Gracias, Olza, será puente grúa entonces :-)
agree Mónica Algazi
3 hrs
Gracias Mónica
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hola. Muchas gracias, creo que sí que puede ser la definición adecuada. "
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search