Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Speckkrusteln
Italian translation:
pancetta croccante
Added to glossary by
Francesca Baroni
Jun 11, 2011 08:17
13 yrs ago
German term
Italian Language Solutions
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
Speckkrusteln
German to Italian
Other
Cooking / Culinary
Chli-Wurstknödel auf Sauerkraut mit Speckkrusteln
Proposed translations
(Italian)
| 4 +5 | pancetta croccante |
Sibylle Gassmann
|
| 3 | crocchette allo speck |
Benedetta Monti
|
Proposed translations
+5
26 mins
Sibylle Gassmann
Italy
Italy
Native in German
Works in field
Italy
Traduzioni tecniche e legali
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Related KudoZ points
:
8
Selected
pancetta croccante
pancetta fritta
--------------------------------------------------
Note added at 27 Min. (2011-06-11 08:45:01 GMT)
--------------------------------------------------
basta guardare l'immagine:
http://www.google.de/search?hl=de&q=speckkrusteln&rlz=1B3GGG...
--------------------------------------------------
Note added at 27 Min. (2011-06-11 08:45:01 GMT)
--------------------------------------------------
basta guardare l'immagine:
http://www.google.de/search?hl=de&q=speckkrusteln&rlz=1B3GGG...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
18 mins
Benedetta Monti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation from EN-DE to ITA
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
4
crocchette allo speck
la traduzione di Krusteln l'ho trovata soltanto in inglese con il termine croquette - crocchette ..... solo un suggerimento
Something went wrong...