Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
trepied cu troliu
English translation:
tripod based winch stand
Added to glossary by
Lavinia Pirlog
Jun 1, 2011 17:13
13 yrs ago
Romanian term
trepied cu troliu
Romanian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
santier de constructii
Supraveghetor:
La intrarea in spatiul inchis va fi plasata o persoana insarcinata cu monitorizarea securitatii, aceasta tinand legatura cu lucratorii din interior.
Supraveghetorul:
Va semnaliza corespunzator Spatiul inchis;
Nu isi va parasi postul pana ce ultimul muncitor nu a iesit din spatiul inchis;
Se va asigura ca exista un echipament de salvare conectat la lucrator (centura complexa, cablu, ***trepied cu troliu***).
Va comunica urgent prin telefon cu echipa de salvare (daca e cazul);
La intrarea in spatiul inchis va fi plasata o persoana insarcinata cu monitorizarea securitatii, aceasta tinand legatura cu lucratorii din interior.
Supraveghetorul:
Va semnaliza corespunzator Spatiul inchis;
Nu isi va parasi postul pana ce ultimul muncitor nu a iesit din spatiul inchis;
Se va asigura ca exista un echipament de salvare conectat la lucrator (centura complexa, cablu, ***trepied cu troliu***).
Va comunica urgent prin telefon cu echipa de salvare (daca e cazul);
Proposed translations
(English)
4 +1 | tripod based winch stand |
Valentin Cirdei
![]() |
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
tripod based winch stand
Tripod Based Winch Stands are among our most popular products. The REF 300 and REF 330 models being our biggest sellers.
Note from asker:
Multumesc. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...