Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
expertise in marketing international licensed brands
Portuguese translation:
experiência em marketing internacional, voltado para marcas licenciadas tais com....
English term
Brazil
Portuguese(BR) Language Specialist
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese
expertise in marketing international licensed brands
brands such as ELLE and ESPRIT.
Proposed translations
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
experiência em marketing internacional, voltado para marcas licenciadas tais com....
- Tem 8 anos de experiência em Marketing Internacional, realizando pesquisa em novos mercados, oferecendo suporte na área de Business to Business, ...
prof110.vilabol.uol.com.br/A125.htm
- Extensa experiência em marketing internacional em grandes empresas multinacionais e PMEs. Experiência em marketing estratégico e operacional, ...
home.arcor.de/nienstedt/.../home_portugues.html
- Com experiência em marketing internacional e cultural, já passou por empresas como FR Produções Artísticas, Dell´Arte Soluções Culturais e Gravadora Kuarup ...
www.jornaldacomunicacao.com.br/vaivem.asp?paginan...
Brazil
Marketing and Research Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
(tem) expertise no marketing de marcas licenciadas internacionais
United Kingdom
RSI Interpreter & Translator
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
tem uma vasta experiência em fazer publicidade de marcas conceituadas a nível internacional
Ireland
EN>PT-BR translator & transcreator
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese, English to Portuguese
experiência em divulgar/no marketing de marcas internacionais licenciadas
O que a empresa faz é administrar os empreendimentos para terceiros, os investidores. Para cada perfil de hotel, há uma bandeira: Starwood, Radisson, Park Inn, Park Suites, Sleep Inn, Comfort, Quality e Clarion - todas marcas internacionais licenciadas
Concebidas para quem tem orgulho de usar óculos, as armações das marcas internacionais licenciadas pela General Optical abusam do estilo
http://www.istoedinheiro.com.br/noticias/4885_O+GRINGO+LOUCO+DOS+HOTEIS
http://opticanet.com.br/secao/pages/LerMateria.aspx?matId=3813
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Something went wrong...