Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
piston packing cup
French translation:
coupelle de garniture de piston
Added to glossary by
chaplin
May 12, 2011 14:15
13 yrs ago
1 viewer *
English term
piston packing cup
English to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Brake system
when the air pressure acting on the surface area of the piston packing cup of the piston Dans la liste de la page de couverture du document ils mettent Cup : packing piston mais dans le texte piston packing cup!!
Proposed translations
(French)
3 +3 | coupelle de garniture de piston | florence metzger |
4 +2 | coupelle de piston | FX Fraipont (X) |
Proposed translations
+3
17 mins
Selected
coupelle de garniture de piston
une suggestion...
Peer comment(s):
agree |
FX Fraipont (X)
: we seem to agree ...
1 min
|
merci
|
|
agree |
GILLES MEUNIER
3 mins
|
merci
|
|
agree |
Proelec
4 hrs
|
merci
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup"
+2
17 mins
coupelle de piston
joint en caoutchouc qui assure l'étanchéité sur une tête de piston de frein
"Piston Cups are primarily used on piston heads, plungers or rams in hydraulic or pneumatic service. Its mechanical sealing surface is at its periphery.
Piston Cups are commonly used because of economical cost, excellent service life, efficient assemble, universal acceptance, and simple accessories.
Homogeneous Piston Cups are recommended to handle low pressures (under 150 psi) in air, water, hydraulic fluids, and lubricating oils. Homogeneous Piston Cups stocked by American Seal & Packing are 80 Durometer Nitrile. They are also available in other homogeneous materials such as EPR, fluorelastomer, and silicone."
http://www.pistoncups.com/
Fabric reinforced Piston Cups prevent extrusion in medium pressure installations (up to 1000 psi) or where diametrical clearances are greater.
"Piston Cups are primarily used on piston heads, plungers or rams in hydraulic or pneumatic service. Its mechanical sealing surface is at its periphery.
Piston Cups are commonly used because of economical cost, excellent service life, efficient assemble, universal acceptance, and simple accessories.
Homogeneous Piston Cups are recommended to handle low pressures (under 150 psi) in air, water, hydraulic fluids, and lubricating oils. Homogeneous Piston Cups stocked by American Seal & Packing are 80 Durometer Nitrile. They are also available in other homogeneous materials such as EPR, fluorelastomer, and silicone."
http://www.pistoncups.com/
Fabric reinforced Piston Cups prevent extrusion in medium pressure installations (up to 1000 psi) or where diametrical clearances are greater.
Discussion